Беларусь - Америка. Новости Беларуси. Белорусские новости в Америке

Каліфорнія

Сонечная Каліфорнія  трохі інфармацыі аб Каліфорніі. нядаўна прачытаў што калі бы Каліфорнія была асобнай дзяржавай то па ёй бы ўвайшла ў дзесятку самых развітых ...

Арланда

Тут знаходзіцца сусветна вядомы парк забавак "Свет Уолта Дыснею". На 11000 га размешчаныя горад будучыні "Tomorrowland", самыя папулярныя ў свеце марскія паркі (розныя шоў і ...

Маямі

Маямі - найбуйны курорт, размешчаны на атлантычным узбярэжжы Фларыды. Знакаміты сваім пляжам, якія распасціраюцца на 25 міль уздоўж узбярэжжы Атлантыкі, кварталам п...

Арызона

Свой назоў Арызона атрымала ад індзейскага слова "arizonac", што значыць "кароткая вясна". Высокія горы, вузкія каньёны, зялёныя лугу, пустэльні і азёры – так супярэчлів...

Гаваі

Ці ледзь камусьці прыйдзе ў галаву назваць ЗША экзатычнай краінай. Аднак, адзін з яе штатаў – Гаваі – царства самой сапраўднай экзотыкі: пальмы, дзіўныя кветкі і не...

Бака-Ратон

Бака-Ратон – невялікае мястэчка, змешчаны на ўсходнім узбярэжжы штата Фларыда. Са часу сваёй падставы гэта было ціхае селішча, жыхары якога займаліся ў асноўным га...

Лас-Вегас

— месца, дзе заўсёды шастаюць купюры, звіняць манеты і павабна свецяцца «джекпоты». Гэта кропка прыцягнення дам з дэкальтэ, іх багатых спадарожнікаў, рызыкоўных п...

Нью-Ёрк

Нью-Ёрк - горад трыўмфу даляраў, капіталізму і яго знакаў - якія паднімаюцца да неба незлічоных хмарачосаў. Самы вялікі горад ЗША размясціўся на двух выспах-суседзя...

БЕЛАРУСЬ - АМЕРИКА

Беларуская дыяспара....

І. Дыяспара Дыяспара — гэта не проста “кавалак” аднаго народу, які... [More...]

Рэспубліка Беларусь

Рэспубліка Беларусь

Афіцыйны назоў: Рэспубліка Беларусь Геаграфія Пляц: 207600 кв. (80100 кв мілі); трохі... [More...]

ГІСТАРЫЯГРАФІЯ ПРАБЛЕМЫ

ГІСТАРЫЯГРАФІЯ...

З пачатку 1990-х гг., калі Беларусь абвясціла незалежнасць, пачалі з'яўляцца... [More...]

Беларуская дыяспара ў ЗША. Беларуская-амерыканскай асацыяцыі

Беларуская дыяспара...

Беларуская-амерыканскай асацыяцыі, Inc БАЗА, братэрскія, некамерцыйнай... [More...]

БЕЛОРУССКИЕ НОВОСТИ В АМЕРИКЕ

Центр гуманитарного...

Для многих соотечественников за рубежом насущными являются проблемы защиты их... [More...]

Пилите, Шура, пилите….они золотые!

Пилите, Шура,...

Известная газета «Беларус» напоминает театр боевых действий с коварным ... [More...]

Беларусь займае годнае месца паводле сусветных дадзеных ЮНЭСКА

Беларусь займае...

Па выніках ініцыяванага ЮНЭСКА маніторынгу, апублікаваныя якасныя і колькасныя... [More...]

Амерыканскую Мафію і...

Амерыканскую Мафію і Лас-Вегас заснавалі беларусыАляксей Довнар-Запольский,... [More...]

НОВОСТИ БЕЛАРУСИ В АМЕРИКЕ

Аб распаўсюджаных...

«Я ведала, што даляры на дрэвах не растуць»Вялікая беларуска-амерыканская... [More...]

Пяты з'езд беларусаў...

У Менску мінуў пяты з'езд беларусаў міру, арганізаваны аб'яднаннем "Батькывшина".... [More...]

Беларусь: міжнародныя рэйтынгі і нацыянальная статыстыка

Беларусь:...

Факты і лічбыПа дадзеных Міжпарламенцкага саюза, Беларусь працягвае лідыраваць... [More...]

РЭГУЛЯВАННЕ РЫНКА - АФЁРА АБО УТОПІЯ?

РЭГУЛЯВАННЕ РЫНКА -...

Пасля пачатку глабальнага фінансавага крызісу ўсе краіны міру настроіліся на... [More...]

Васіль Быкаў: Жадаю перазімаваць у Празе, а там паглядзім

11.03.2010 08:03 Администратор
Печать
bikovПісьменнік-франтавік Васіль Быкаў уславіў Беларусь на ўвесь свет. Але ўжо даўно туляецца па Еўропе. Спачатку была Фінляндыя, потым Нямеччына, зараз Чэхія. Ён не эмігрант, захоўвае беларускае грамадзянства, але жыць у цяперашнім Менску яму невмоготу. Ён сустрэўся з нашым карэспандэнтам у Празе, напярэдадні двух падзей, якія прыйшліся на адзін дзень, 2 лютага: юбілею Сталінградскай бітвы і завяршэнні прэзідэнцкіх паўнамоцтваў Вацлава Гавела.

bikov— Васіль Уладзіміравіч, шматлікія расейцы старэйшага пакалення марылі аб падарунку да хвалебнага юбілею: аб вяртанні Валгаграду імя Сталіна. Тым больш, што савецкі гімн да іх вярнуўся, чырвоны сцяг і залатая зорка ў расійскага войска ўжо ёсць. Калісьці ваш раман "Знак бяды" стаў знакам перабудовы. Што, перабудова скончылася, вяртаюцца "знакі бяды"?


— Вяртаецца штосьці большае, чым гэтыя камуністычныя знакі і знакі. У Беларусь ужо вярнулася сапраўдная савецкая ўлада. А у Расію вяртаецца імперская ідэя (Быкаў гаворыць з націскам на першым складзе: "імперская"). Вось гэта і ёсць сапраўдны знак бяды, які не жадае пакінуць бедную Расію ў супакою. У пажыўным булёне гэтай ідэі "варацца" мары аб Сталінградзе, аб чырвоным сцягу, аб помніку Дзяржынскаму, аб інтэграцыі з Беларуссю, а далей — аб далучэнні Ўкраіны і аб аднаўленні Савецкага Саюза...


— Ды не будзе ніякага Савецкага Саюза...


— Гэта праўда, аднавіць яго не атрымаецца, — але не таму, што гэтага не жадаюць, а таму што час імперый сыйшло.


— А як жа Амерыка?


— Яна ўмешваецца ў чужыя канфлікты дзеля своеасабліва зразуметага сусветнага парадку. Галоўнае для яе зараз — не нафта, а вялікі падбухторшчык сусветнага спакою Саддам Хусейн. Які дагэтуль з'яўляецца сябрам Расіі. Вось як. Дагэтуль. І з цяперашнім беларускім рэжымам у вас выдатныя адносіны.


— Ці наўрад мы з вамі па-рознаму ставімся да спадара Хусейну або таварышу Лукашэнка. Але, пакладучы руку на сэрца, хіба яны ўзурпатары ўлады? Хіба народ — іракскі, беларускі — у масе сваёй не падтрымлівае іх шчыра? Каго падтрымлівае беларускі народ, з тым і прыходзіцца мець справу.


— Пэўна, падтрымка ёсць. Як ёсць яна ў палкоўніка Каддафи або ў Фідэля Кастро. Што дакранаецца Лукашэнка, то яго першаснае абранне несумнеўна. То былі чыстыя выбары. Іншая справа, што на выбары ходзіць каля паловы выбарнікаў, яшчэ ледзь больш паловы галасуе "за" — вось вам 25 адсоткаў рэальнай падтрымкі.


— Але беларускі прэзідэнт і зараз мае апору ў масе...


— Так, яго шчыра падтрымліваюць сяляне-пенсіянеры. Яны бо ніколі так добра не жылі. Грошы, паперкі з "зайчыкамі", друкуюцца спраўна. На працу хадзіць не трэба — калектыўная гаспадарка павалілася; пенсію плацяць своечасова, хлеб і гарэлку завозяць у краму раз-два ў тыдзень, а бульбачка, малако, гародніна і кабанчик свае. Ды яшчэ ў дзень пенсіі беспрацоўныя дзіцяці з горада прыязджаюць за гэтымі "зайчыкамі". Бабкі моляць Бога, каб Аляксандр Рыгоравіч правіл даўжэй.


— А па-другое, беларуская апазіцыя не змагла высунуць лідэра, які хоць бы гэтыя самыя 25 адсоткаў сабраў...


— На выбары 1994 года і Шушкевіч, і Пазняк ішлі з выдатнымі ідэямі. Гэта былі ідэі адраджэння Беларусі. А Лукашэнка гаварыў проста. Як Ленін у 17-м году. Запусцім прамысловасць, пасадзім злодзеяў. Электарату патрэбныя не ідэі. Яму патрэбныя батарэі. Такая палітычная культура народа.


— Мы з вамі — у Празе. У XIX стагоддзі чэшскія гуманітарыі высілкам інтэлектуальнай волі сфармавалі нацыянальную ідэю, падцягнулі чэшскую мову да агульнаеўрапейскага ўзроўня. І — дастукаліся да гэтага самога народа...


— Ды перабілі беларускую інтэлігенцыю, асабліва ў сталінскія гады пастараліся. Але спачатку, падчас калектывізацыі, знішчылі апору нацыянальнай культуры, тых, без каго ніякія інтэлігенты нічога зрабіць не змогуць, — колер беларускага сялянства. Горад беларускі, ён традыцыйна быў або польска-, або рускамоўным. А генератарам нацыянальнай культуры была вёска. Не на каго беларускай эліце абапірацца ў "тоўшчы" народнай...


— А далей што?


— Быць песімістам прыстойнаму чалавеку амаль непрыстойна. Але што рабіць — я песіміст. Не бачу нічога светлага для Беларусі ў будучыні. Вось Шушкевіч, якога я вельмі паважаю, думае, што калі Расія анэксуе Беларусь, то на вельмі кароткі час. А я ўпэўнены, што калі мы страцім у найблізкія гады незалежнасць, то назаўжды знікнем як дзяржава з карты свету. Ці наўрад яшчэ калі-небудзь прадставіцца такі ўнікальны выпадак, які выпаў на нашу дзель пасля Белавежскай пушчы ў 91-м. Тады ўмяшаліся нейкія сілы, чароўныя або д'ябальскія, не ведаю...


— А зараз якія ўмешваюцца?


— А зараз ідзе свядомы разгром нацыянальнай культуры. Расчыстка. Дзеля будучай інтэграцыі. Разагнаны Саюз пісьменнікаў, заменена кіраўніцтва часопісаў, змушаныя з'ехаць з Беларусі Святлана Алексиевич, былы кіраўнік Саюза пісьменнікаў Некляев, беларуская мова, і без таго пераўтвораны ў сумесь, у "трасянку", улады канчаткова перасталі падтрымліваць — і прама сказалі, што ён нам не патрэбен. Свята месца пуста не бывае — роля нацыянальнай культуры ўладна перадаецца правінцыйнаму варыянту масскульта, усім гэтым "Славянскім кірмашам"...


— Але бо народу падабаецца?


— Народу — падабаецца.


"Ёсць розныя выгляды изгнанничества"


— Вялікую частку жыцця вы зараз змушаныя праводзіць за мяжой. На чужыне. Калі бы ў разгар перабудовы, на хвалі поспеху, дэмакратычнай акрыленасці вам сказалі бы, што справа скончыцца гэтым, новым дысідэнцтвам, — паверылі бы?


— Я быў гатовы. Наогул ніколі нічога добрага не чакаў ні ад якіх рэжымаў. У маім жыцці быў караценькі перыяд, звязаны з Гарбачовым, калі мне далечы ўздыхнуць вольна. Друкавалі, прэміі давалі — нават Ленінскую, як раз за "Знак бяды". А да гэтага? І пасля? Што гаварыць. Быў у мяне добры сябар, Алесь Адамовіч, ён палітыкай больш мяне займаўся. І усяляў у мяне надзею. Але ён жа сказаў неяк: калі перабудова не атрымаецца, наша грамадства будзе адкінута значна далей, чым знаходзілася да яе. Трэба сказаць, тады я не паверыў. Але вось Адамовіч памёр, а ўсё адбылося, як ён сказаў.


— На радзіме-то бываеце?


— Рэдка.


— Калі ў апошні раз?


— Мінулай увесну. Я звычайна еду ў Маскву, а адтуль, каб не вельмі свяціцца на мяжы, у Менск. Але гэта наіўна. Усё роўна ўсё вядома становіцца ўладам у той жа вечар.


— А кім вы сябе тут адчуваеце? Які ваш унутраны, па самаадчуванні, статут?


— Ёсць шмат выглядаў изгнанничества. Калі я прыехаў у Прагу, Алег Асяцінскі ў "Вестках" напісаў, што я прасіў і атрымаў у Чэхіі палітычнае сховішча. Гэтая заява мяне напалохала. У Менску спяць і бачаць, каб я стаў невяртальнікам. Не дачакаюцца. Гэта мая, калі жадаеце, палітычная пазіцыя — не жадаю нідзе прасіць сховішчы. Я адчуваю сябе тут чалавекам, які з'ехаў, але спадзяецца вярнуцца.


— Надзея рэальная?


— Была ў мяне ўжо спроба — пасля Фінляндыі. Я прыехаў у Менск. І у той жа вечар атрымаў магутны інфармацыйны ўдар. Па тэлебачанні, у газетах тлумачылі, што я літаратурны паліцай, здраднік свайго народа, вораг Расіі, які патрабуе звароту Беларусі шматлікіх расійскіх абласцей — Разанскай, Смаленскай, а яшчэ ад Літвы — Вільнюса, а яшчэ ад Польшчы — Беластоцкага боку...


— Ды вы імперыяліст...


— Хоць у мяне не было і быць не магло нават кулуарных выказванняў на гэты рахунак... Да атакі падлучыліся мае калегі-літаратары. У тым ліку з Расіі. Напрыклад, Валянцін Распуцін. З ім мы калісьці мелі зносіны, а зараз ён коммунопатриот... Мае франтавыя сябры, аднапалчане, пяць чалавек, надрукавалі ў газеце нататку "З Быкавым у выведку больш не пайдзем". Заставалася толькі чакаць усенароднай просьбы да прэзідэнта пасадзіць Быкава. І тады мае нямецкія сябры прапанавалі тэрмінова з'ехаць у Нямеччыну. Так што ў Менску я пражыў тады ўсяго дзве тыдня...


— І больш не паўторыце спробу?


— Ведаеце, я — як стары габрэй: загадваю толькі да суботы. А калі парушаю ўласнае правіла і ўсёткі загадваю, усё ляціць у тартарары. Я жадаю перазімаваць у Празе, а там паглядзім. Ды Божа ж ты мый, аб чым можна судзіць наперад? Я стары чалавек, мне 79-й год, у доўгажыхары я не мячу, здароўе няважнае, амаль усе сябры сыйшлі. Адзінае жаданне — памерці ва ўласнай хаце, у сваёй пасцелі. Але пакуль такая перспектыва не праглядаецца.


— А з кім маеце зносіны з заходніх інтэлектуалаў?


— Круг зносін вузкі. Вельмі вузкі. Для мяне гэта было вялізным расчараваннем. Я зразумеў: то, аб чым калісьці гаварылі дысідэнты і чаму я слаба верыў, — горкая праўда. Мы, іншадумцы з Усходу, уяўляем цікавасць для заходніх інтэлектуалаў-дэмакратаў толькі датуль, пакуль заселены там. Як толькі мы звальваемся ім на галаву, яны губляюць да нас усякая цікавасць.


— Ствараецца ўражанне, што вы зусім самотныя.


— Так. Але я абвык да адзіноты. Па прыродзе сваёй я індывідуаліст. І пісьменніцтва да таго ж падштурхоўвае: прафесія патрабуе отъединенности. Ды і то сказаць: у такія-то гады я працягваю працаваць. Напісаў дзве аповесці. Хоць штораз абяцаю сам сабе: усё, хопіць, больш не буду пісаць. Бессэнсоўны занятак. Грошай не дае. Добра хоць друкуюць.


— У Беларусі?


— Ну, вось з Менска ўчора тэлефанавалі, сказалі, што маленькая кніжка хутка выходзіць. Але ў асноўным друкуюся ў Расіі.


Гэта і вас чакае


— Жадаем мы таго або няма, Васіль Уладзіміравіч, але працэс аб'яднання Расіі і Беларусі...


— Паглынанні.


— ... хутчэй за ўсё неостановим. І ёсць падставы меркаваць, што завершыцца ён да сярэдзіны другога пуцінскага тэрміна. Але аб'яднанне...


— Паглынанне.


— ... справа ўзаемнае. Не толькі Расія далучыць Беларусь, але і Беларусь увальецца ў Расію. Што прыўнясе яна ў расійскае жыццё? Першым чынам, палітычную.


— Я даўно ўжо назіраю, са другой паловы 90-х, што Беларусь у шматлікіх адносінах з'яўляецца палітычнай лабараторыяй Расіі. Некаторыя вашы будучыя распачынанні абкочваюцца ў Менску. Асабліва атрымалі поспех у гэтым камуністы. Па вялікім рахунку, у выпадку інтэграцыі Расія атрымае магутную ін'екцыю — антыдэмакратычную, дыктатарскую, кагэбистскую. Вам, са ўсімі вашымі складанасцямі і супярэчнасцямі, прапануюць чысты, дыстыляваны прадукт. Нават КДБ у Беларусі ніколі не пераназывалася. Так, уласна, ін'екцыя гэтая ўжо паступае. Да ўсякай інтэграцыі. І спецслужбы супрацоўнічаюць, і Дума ваша не вылазіць з Менска, і адміністрацыі двух прэзідэнтаў даўно ўжо перапляліся.


— Ды прэзідэнты адзін аднаго трываць не могуць і ўжо не ў стане хаваць гэта ад публікі.


— Нічога, стерпится-слюбится. Кіраўніцтва Беларусі ў сваё час прапаноўвала судзіць Ельцына за развал Саюза. Сяброўству палітычнай гэта не памяшала.


— Хутчэй ужо Пуцін задушыць Лукашэнка ў сваіх абдымках...


— Не задушыць. Няма чаго.


— А эканоміка Беларусі — яна пасля гэтага не ўстане на ногі?


— Я чалавек культуры, мне ў канцы канцоў напляваць на эканоміку, якая ў імперскіх умовах ніколі не развіваецца. Ніколі. Але мне шкада культуры. І расійскай. І беларускай, маёй культуры. І мне шкада еўрапейскай культуры, старэнькай, лядашчай, але ўсёткі добрай культуры, якая не вытрымае націску глабалізацыі. І здасца на літасць масскульта.


xxx


Быкаў развітваецца. Перад самым яго сыходам ізноў успамінаем аб тым, што завяршаецца эпоха Гавела. Быкаў цяжка ўздыхае. У гэтым уздыху — і шкадаванне аб тым, што рамантычны час "аксамітавай" рэвалюцыі завяршаецца. І дзель зайздрасці да чэхаў, якія знайшлі буйнага лідэра для сваёй маленькай краіны. Не дапусцілі звароту мінулага. І здолелі ўпісацца ў новы паварот еўрапейскай гісторыі ў якасці самастойнай дзяржаўнай "адзінкі".

Tags: василь быков  василя быкова  василя быкова сотников  василь быков сотников  краткое содержание василь быков  василь быков обелиск  василя быкова обелиск  василь быков дожить до рассвета  василь быков биография  биография василя быкова  василь быков сочинение  сочинения василя быкова  василь быков альпийская баллада  василь быков сотников краткое  василь быков сотников содержание  василь быков сотников краткое содержание  краткое содержание василя быкова сотников  василь быков повести  повести василя быкова  василь быков скачать  василь быков произведения  произведения василя быкова  рассказы василя быкова  василь быков рассказы  журавлиный крик василь быков  василь быков обелиск краткое  василь быков обелиск краткое содержание  василь быков в сокращении  книги василя быкова  василь быков книги  отзыв василь быков  знак беды василь быков  василь быков читать  василь быков облава  василь быков сотников анализ  василь быков аудиокниги  василь быков о войне  василь быков волчья стая  василь быков презентация  быков василь реферат  василь быков карьер  повесть василя быкова сотников  василь быков повесть сотников  фильм василь быков  василь быков одна ночь  василь быков третья ракета  василь быков сотников сочинение  сочинение василя быкова сотников  сочинение василя быкова журавлиный крик  василь быков журавлиный крик сочинение  
Обновлено 21.05.2010 21:18

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Центр «Беларускай падтрымкi RaZam®» объявляет о приеме заявок на финансирование малых волонтерских инициатив в рамках пробелорусской программы «RaZam US®».Конкурс малых праектаў «RaZam US®».>>>
Центр "РАЗАМ" содействует всестороннему участию соотечественников и их представителей в процессе осуществления пробелорусских программ и проектов по поддержке и развитию белорусской культуры, традиций, популяризации белорусской аутентичности за пределами страны.

Новости Беларуси. Новое.

Чым афiцыйны Мiнск можа дапамагчы беларускай дыяспары ў ЗША?

You are here:  
Белорусские новости в Америке | Беларусь и Америка | Русскоязычные форумы в Америке | Белорусский форум в Америке | Белорусская диаспора в Америке
Белорусские новости. Новости экономики, новости политики, новости религии в Белоруси. Новости Беларуси, русскоязычные форумы Америки, Россия Америка форум, форум русских эмигрантов в Америке
посуда . автосалон центральный москва . Rent Kiev apartments Service. . детский врач психолог, дерматолог и аллерголог, педиатр, иммунолог, гастроэнтеролог и невролог . свадебные платья фото

Rambler's Top100 Rating All.BY